Retour Ervaringen

Maarten en Rosalie

le text en Francais

De service van Inge en Jeroen varieerde van het vertalen van de akte de vente, het regelen van de verzekering, het openen van een Franse bankrekening tot het regelen van een chambre d’hôtes. Met alles konden en kunnen we nog steeds bij ze terecht. Dat is geweldig, onze kennis van de Franse taal is beperkt, zeker wanneer het 'ambtelijke taal' betreft. Hoe goed alles geregeld is, bleek toen we het plaatselijke verzekeringskantoor binnen stapten om te tekenen en de verzekeringsagent opsprong met de uitroep "Ah, monsieur le Brun !" om vervolgens ons dossier te pakken, zodat we konden tekenen.

Ons 2e huis in Frankrijk staat in de Limousin, het dunst bevolkte deel van Frankrijk. Wat een rust! Je zult maar vanaf je terras over een vallei uitkijken, waar je niets hoort, dan het schreeuwen van de buizerd. We komen er heerlijk tot rust, kunnen prachtige wandelingen maken of fietsen. De plaatselijke bevolking is zeer gastvrij en vriendelijk. Bij ons eerste verblijf eind december werden we direct uitgenodigd voor een kerstdiner bij verschillende mensen! Natuurlijk moet je zelf ook je best doen om contact te leggen, zo gaven wij onze buren een Nederlands cadeautje met een brief erbij, waarin we ons voorstelden. Dat werd zeer op prijs gesteld. We hopen vele jaren van ons 2e huis in Frankrijk te kunnen genieten!

Poser une question ou arranger une visite (depuis chez soi) ?

Ceci est également possible par WhatsApp ou email

Artikel Volkskrant
De beperkende maatregelen om verdere verspreiding van het Coronavirus in te dammen, verplichtten ons om inventief te zijn. Dankzij onze 360 graden filmpjes van de woningen en de mogelijkheden die bijvoorbeeld Skype biedt konden wij snel op de nieuwe situatie inspelen. Tijdens de "lockdown" hebben wij een nieuwe manier van bezichtigen geintroduceerd die ook nu nog heel handig kan zijn om onnodige r…
 
Jeu-de-boules toernooi
Traditiegetrouw wordt elk jaar op 1 augustus de sfeer van de typische Franse dorpspleintjes geëvenaard tijdens het jaarlijkse pétanque toernooi voor alle kopers die in de loop der jaren een 2e huis in Frankrijk via ons gekocht hebben. In teams van drie wordt gestreden om de eer als winnaar te eindigen bij dit bekende spel. Voor de kopers van het eerste uur is het inmiddels een soort re…
 
Na 1,5 jaar is onze Franse droom werkelijkheid geworden en schrijven wij nu deze ervaring op ons terras met fantastisch uitzicht, in de zon met een wijntje. Tijdens de online zoektocht sprong de website 2ehuisinfrankrijk.nl er direct bovenuit met duidelijke foto's, video's en informatie (dat zie je nog wel eens anders in Frankrijk...). Al tijdens het eerste telefonische contact werden we goed geh…